Esta página web es un espacio de información editado por el grupo Cahors, en francés, español e inglés; está sujeta a la legislación francesa.

Editor: Grupo Cahors – Sociedad Anónima con un capital de 9.900.000 euros, con domicilio social en ZI de Regourd, BP 203 – 46004 – Cahors, inscrita en el Registro Mercantil con el número n° 551 650 070 RCS Cahors.

Director de la publicación: Michel Hibon

Diseño y desarrollo: WS Interactive
www.ws-interactive.fr
infos@ws-interactive.fr

Propiedad intelectual y derecho de las personas: Salvo indicación contraria, el contenido de esta página pertenece a la sociedad grupo Cahors o a sus filiales.

Todo uso, reproducción o representación, para un uso distinto al estrictamente privado, mediante cualquier procedimiento y sobre cualquier soporte, de la totalidad o de parte de este contenido, sin la autorización previa y por escrito del Grupo Cahors, será susceptible de constituir un acto de falsificación o un atentado contra los derechos de las personas y podrá implicar la responsabilidad de su autor, incluso en un marco penal.

Actualización de la información: El Grupo Cahors y sus filiales se reservarán el derecho de modificar el contenido de esta página en cualquier momento, sin previo aviso.
El Grupo Cahors aplicará cuantos medios sean adecuados para que esta página sea permanentemente accesible y para que los datos que contiene se mantengan actualizados, sin embargo, no podrá garantizar en todo momento la exactitud del contenido de esta página; los visitantes serán invitados por tanto a proceder a cualquier comprobación útil a este respecto y el Grupo Cahors no podrá ser considerado responsable de los errores que pudieran subsistir, en un momento o en otro.

Las fotografías, descripciones y características de los productos no tendrán carácter contractual.

Ley de informática y libertades

Se llama la atención de los usuarios sobre la información y recomendaciones que figuran a continuación, dadas en aplicación de la ley nº 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a la Informática, a los archivos y a las libertades.

Declaración a la CNIL: El tratamiento de los datos personales realizados a partir de esta web ha sido objeto de una declaración ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades, la cual ha dado recibo de la misma.

Destino de los datos: Los usuarios son informados de que los datos que comunican rellenando los formularios previstos a tal efecto son necesarios para responder a su petición. Estos datos están destinados al responsable del tratamiento y únicamente serán comunicados al personal del Grupo Cahors y de sus filiales. La respuesta a las preguntas planteadas sobre estos formularios es facultativa, sin embargo, la ausencia de respuesta podrá imposibilitar el tratamiento de la información.

En las condiciones previstas por la ley, los datos recopilados podrán ser asimismo utilizados con fines de investigación comercial por el Grupo Cahors y sus filiales francesas.

Derecho de rectificación o de oposición: Los usuarios tendrán derecho de acceso, rectificación, supresión u oposición sobre los datos de carácter personal que les conciernan y dicho derecho podrá ser ejercido ante el responsable del tratamiento.

Responsable del tratamiento de los datos:
GROUPE CAHORS SA
SERVICIO DE COMUNICACIÓN
ZI de Regourd
BP 203
46004 – CAHORS